“Tranquiando por la Patagonia” cumplió 24 años como una de las voces de la cultura gaucha regional
El programa creado y conducido por el payador Marcelo Marín salió al aire por primera vez el 1 de agosto de 2002. Se emite durante cuatro horas diarias por Radio 3 AM 780 y actualmente llega a 55 repetidoras, con contenidos dedicados a los pueblos, el hombre de campo, las fiestas populares y los artistas patagónicos.
“Tranquiando por la Patagonia”, el ciclo tradicionalista que conduce Marcelo Marín por Radio 3 AM 780 de Trelew, cumplió el pasado 1 de agosto 24 años de transmisión ininterrumpida. Desde su primera salida al aire, en 2002, el programa mantuvo una estructura poco habitual dentro de la radio regional: cuatro horas diarias, de lunes a viernes, entre las 20 y la medianoche.
Marín se encuentra al frente de prácticamente toda la producción. Selecciona la música, realiza entrevistas, prepara las publicidades, difunde las actividades de los pueblos y conduce el programa. Cuando debe viajar para participar de jineteadas, festivales o presentaciones artísticas, deja las emisiones grabadas para conservar la continuidad del espacio y evitar que su voz quede fuera del aire.
El balance difundido por el 24.º aniversario señala que actualmente 55 emisoras retransmiten el programa en distintos puntos de la Patagonia. En los últimos años se incorporaron señales de Tierra del Fuego y el ciclo mantiene presencia en ciudades como Bariloche y Viedma, además de localidades de La Pampa y Neuquén. La red llegó a superar las 60 repetidoras en años anteriores, con alcance en la Patagonia argentina y chilena, Buenos Aires y Mendoza.
La propuesta se apoya en la música campera, las milongas, las rancheras, la poesía de los payadores y la difusión de fiestas criollas, jineteadas y encuentros tradicionalistas. También reserva un espacio permanente para artistas regionales y para las historias de pobladores rurales, puesteros, trabajadores y familias que viven en pequeñas localidades alejadas de los principales centros urbanos.
La trayectoria radial se encuentra ligada a la carrera artística de Marín. Sus primeros pasos fueron en Bahía Blanca, donde comenzó a cantar, escribir y tocar la guitarra de oído cuando tenía entre ocho y nueve años. A lo largo de su recorrido grabó 11 discos y compuso alrededor de 150 canciones relacionadas principalmente con la vida rural, las tareas del campo, los caminos y los paisajes patagónicos.
En 1996 participó de la grabación de “De Bahía Blanca al país” junto a Abel Pintos, cuando el cantante bonaerense transitaba los comienzos de su carrera.
Una de sus composiciones más reconocidas es “Al trote como el peludo”, convertida con los años en una identificación musical del propio programa. La obra alcanzó especialmente a niños de escuelas rurales y urbanas, donde comenzó a ser interpretada en actos y actividades tradicionales.
Su repertorio también fue incorporado en 2019 al libro didáctico “Canciones patagónicas hechas danza”, elaborado por Rita Cardozo y Roberto Solla, junto con creaciones de Hugo Giménez Agüero, Marcelo Berbel y Saúl Huenchul.
Su presencia en los escenarios populares también dejó reconocimientos en distintos puntos de la región. En 2019, el campo de doma del Centro Recreativo y Tradicionalista El Bagual, de El Maitén, recibió su nombre mediante un reconocimiento municipal que destacó su tarea como difusor de la música y la identidad patagónica.
Marín también fue homenajeado en la Fiesta Interprovincial de la Doma y Folklore de Sarmiento, donde se desempeñó durante más de dos décadas como payador oficial y animador.
Durante estos años también participó como payador oficial de la Fiesta Nacional del Cordero de Puerto Madryn y acompañó celebraciones como la Fiesta del Caballo, la Fiesta del Peón Rural y distintos encuentros de doma de Chubut, Río Negro y otras provincias.
La actividad en los escenarios y la conducción radial terminaron conformando una misma tarea de difusión de artistas, festivales y expresiones que habitualmente encuentran poco espacio en los medios de alcance nacional.
Al celebrar los 24 años, Marín agradeció a Héctor y Orlando Fernándes por la confianza depositada en el programa, además de reconocer el acompañamiento de las emisoras repetidoras, los auspiciantes y los oyentes.
Desde el micrófono sostiene una definición que resume el sentido que le asigna a su actividad: “El payador debe ser la voz del pueblo”, una función vinculada tanto con la defensa de la tradición como con la expresión de las realidades sociales de la región.
